دانشنامه اسلامی
به حقیقت کافر اینهایند و ما برای کافران عذابی خوار کننده مهیا ساخته ایم.
اینان در حقیقت کافرند؛ و ما برای کافران عذابی خوار کننده آماده کرده ایم.
آنان در حقیقت کافرند؛ و ما برای کافران عذابی خفّت آور آماده کرده ایم.
اینان در حقیقت کافرانند و ما برای کافران عذابی خوارکننده آماده ساخته ایم.
آنها کافران حقیقی اند؛ و برای کافران، مجازات خوارکننده ای فراهم ساخته ایم.
Those are the disbelievers, truly. And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.
They are in truth (equally) unbelievers; and we have prepared for unbelievers a humiliating punishment.
