دانشنامه اسلامی
بلی خدا به احوال و اعمال او کاملا آگاه است.
آری، بی تردید پروردگارش نسبت به او بینا بود
آری، در حقیقت، پروردگارش به او بینا بود.
آری پروردگارش او را می دیده است.
آری، پروردگارش نسبت به او بینا بود (و اعمالش را برای حساب ثبت کرد)!
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
Nay, nay! for his Lord was (ever) watchful of him!