دانشنامه اسلامی
من شما را از آتش شعله ور دوزخ ترسانیدم و آگاه ساختم.
پس شما را از آتشی که زبانه می کشد بیم می دهم.
پس شما را به آتشی که زبانه می کشد هشدار دادم.
پس شما را از آتشی که زبانه می کشد می ترسانم.
و من شما را از آتشی که زبانه می کشد بیم می دهم،
So I have warned you of a Fire which is blazing.
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;
