دانشنامه اسلامی
آن گاه بر تو وحی کردیم که (در دعوت به خداپرستی و توحید و بسط معارف الهی) آیین ابراهیم را تعقیب کن که پاک و یکتا پرست بود و هرگز به خدای یکتا شرک نیاورد.
آن گاه به تو وحی کردیم که از آیین ابراهیم حق گرا پیروی کن که از مشرکان نبود.
سپس به تو وحی کردیم که: «از آیین ابراهیم حق گرای پیروی کن، او از مشرکان نبود.»
به تو نیز وحی کردیم که: از آیین حنیف ابراهیم پیروی کن که او از مشرکان نبود.
سپس به تو وحی فرستادیم که از آیین ابراهیم -که ایمانی خالص داشت و از مشرکان نبود- پیروی کن!
Then We revealed to you, , to follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of those who associate with Allah.
So We have taught thee the inspired (Message), "Follow the ways of Abraham the True in Faith, and he joined not gods with Allah."
