دانشنامه اسلامی
این گونه ما قرآن را (روشن) در دل زشتکاران وارد سازیم،
ما این گونه قرآن را وارد قلوب بدکاران می کنیم.
بدین گونه آن را در دل بزهکاران راه می دهیم،
راهش را در دل مجرمان اینچنین می گشاییم.
ما اینچنین (و از هر طریق ممکن) قرآن را به درون دلهای مجرمان راه می دهیم!
Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.
Even so do we let it creep into the hearts of the sinners -