دانشنامه اسلامی
و هر کس اعمالش نیکو است و (به خدا هم) ایمان دارد از هیچ ستم و آسیبی بیمناک نخواهد بود.
و هر که کارهای شایسته انجام دهد، در حالی که مؤمن باشد، نه از ستمی بیم و هراس خواهد داشت و نه از کاستی و نقصانی
و هر کس کارهای شایسته کند، در حالی که مؤمن باشد، نه از ستمی می هراسد و نه از کاسته شدن .
و هر کس که کارهای شایسته کند و مؤمن باشد، نباید از هیچ ستمی و شکستی بهراسد.
(امّا) آن کس که کارهای شایسته انجام دهد، در حالی که مؤمن باشد، نه از ظلمی می ترسد، و نه از نقصان حقش.
But he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation.
But he who works deeds of righteousness, and has faith, will have no fear of harm nor of any curtailment (of what is his due).