دانشنامه اسلامی
و همانا برخی از ما صالح و نیکوکار هستیم و برخی بر خلاف آن، عقیده و اعمال ما هم بسیار متفرق و مختلف است.
واینکه از ما برخی شایسته وبرخی غیر شایسته اند، ما بر مذاهب گوناگون ومتفاوتی هستیم،
و از میان ما برخی درستکارند و برخی غیر آن، و ما فرقه هایی گوناگونیم.
برخی از ما صالحند و برخی جز آن، و ما فرقه هایی گوناگونیم.
و اینکه در میان ما، افرادی صالح و افرادی غیر صالحند؛ و ما گروه های متفاوتی هستیم!
And among us are the righteous, and among us are not so; we were divided ways.
'There are among us some that are righteous, and some the contrary: we follow divergent paths.