دانشنامه اسلامی
این است که اینان چون کافر شده و آیات و پیمبران مرا استهزاء کردند به آتش دوزخ کیفر خواهند یافت.
این است به سبب آنکه کفر ورزیدند و آیات من و پیامبرانم را به مسخره گرفتند.
این جهنم سزای آنان است، چرا که کافر شدند و آیات من و پیامبرانم را به ریشخند گرفتند.
همچنین کیفر آنان به سبب کفرشان و نیز بدان سبب که آیات و پیامبران مرا مسخره می کردند، جهنم است.
(آری،) این گونه است! کیفرشان دوزخ است، بخاطر آنکه کافر شدند، و آیات من و پیامبرانم را به سخریه گرفتند!
That is their recompense - Hell - for what they denied and they took My signs and My messengers in ridicule.
That is their reward, Hell, because they rejected Faith, and took My Signs and My Messengers by way of jest.