دانشنامه اسلامی
کاشفی این رساله را به نام شیخ عبیدالله نقش بندی به رشته تحریر درآورده است (مقدمه مصحح، ص5).
پرواضح است که اربعینی؛ یعنی چهل حدیثی که مثل کاشفی که یکی از نویسندگان نامی و معروف قرن نهم است و آثار معروفی، مانند «مواهب علیّه» و «جواهر التفسیر» و «روضة الشهداء» و «انوار سهیلی» و غیرها دارد، انتخاب کرده و به قلم توانای خود به رشته تألیف و تحریر و شرح و بیان آورد، بسیار پرارزش و ذی قیمت و نفیس و سودمند خواهد بود و از هر جهت مفید به حال مسلمانان بشمار خواهد رفت. در این جهت، هیچ گونه سخنی نیست؛ سخن در یک امر مهم کلی است که اثر آن در همه تألیفات کاشفی پیداست و آن تمایل شدید وی به مشرب تصوّف و عرفاست و بدین جهت است که در کتب وی این معنی گاهی به شدت و گاهی به ضعف جلوه گر شده است (همان، ص17).
کتاب، مشتمل بر حدیث گرد آورده که اکثر اصول عبادات را جامع است، و آن را برهشت اصل مرتب ساخته و هر اصلی را مشتمل بر پنج وصل گردانیده؛ و از آیات و روایات و امثال و حکایات آنچه مناسب دانسته در مطاوی کتاب گنجانده است.
این کتاب مجموعه منتخباتی است که از کتب ادبا و علما گردآورده و در واقع بعنوان خوشه چینی و گل چیینی از خرمن فضل و دانش و گلستان ادب و بینش سخنوران نامی و دانشمندان بزرگ جمع کرده و در این کتاب ودیعه گذاشته است. پس نظر به اجتماع این امور می توان گفت که این کتاب گلچین کاشفی است، با این معنی که قبلاًچهل حدیث شریف نبوی را اختیار شرح کرده لیکن در شرح بعد از ذکر آیات مبارکه در موارد لازم و تفسیر آنها بعبارت نزدیک بفهم بقلم خود سعی کرده است که از کلمات بزرگان اعم از نظم و نشر به عربی یا فارسی آنچه مناسب مقام باشد و خارج از ظرفیت و گنجایش کتاب نباشد بحسب انتخاب در ذیل آن احادیث بیاورد. (مقدمه، ص 19)
