دانشنامه اسلامی
ستایش خدای را که پروردگار جهانیان است.
همه ستایش ها، ویژه خدا، مالک و مربّی جهانیان است.
ستایش خدایی را که پروردگار جهانیان،
ستایش خدا را که پروردگار جهانیان است.
ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است.
praise is to Allah, Lord of the worlds -
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds;
