دانشنامه اسلامی
«استدراک» جبران کردن و تدارک دیدن است، و در ادبیات ، نوعی تدارک و نوعی اضراب از جمله پیشین را گویند؛ به عبارت دیگر، رفع توهم از جمله پیشین با یکی از ادوات استدراک است. به ادات مفید این معنا «ادات استدراک» گویند.
نمونه بارز ادات استدراک
در فارسی معمولا این وظیفه بر عهده واژه های «اما» یا «ولی» نهاده شده است. در عربی «لکن» (بدون تشدید ) نمونه بارز ادات استدراک است که در قرآن آمده است. «لکن» حرف ابتدا، غیرعامل و فقط مفید استدراک است که در این صورت، حرف عطف نیست؛ چون معمولا پس از حرف عطف می آید؛ مانند: (ولکن کانوا هم الظالمین)؛ «بلکه خود ستمکار بودند».
← نقش حکم بعد از لکن
۱. ↑ سوره زخرف/۴۳، آیه۷۶.
...