دانشنامه اسلامی
دعوت مردم به اصلاح امور اقتصادی از مهم ترین رسالت های شعیب علیه السّلام پس از دعوت به توحید بود همانطور که در قرآن کریم به آن اشاره شده است آنجاکه می فرماید:والی مدین اخاهم شعیبا قال یـاقوم اعبدوا الله ما لکم من الـه غیره قد جآءتکم بینة من ربکم فاوفوا الکیل والمیزان ولاتبخسوا الناس اشیآءهم و لاتفسدوا فی الارض بعد اصلـحها..(و به سوی مردم مدین برادرشان شعیب را فرستادیم گفت ای قوم من خدا را بپرستید که برای شما هیچ معبودی جز او نیست در حقیقت شما را از جانب پروردگارتان برهانی روشن آمده است پس پیمانه و ترازو را تمام نهید و اموال مردم را کم مدهید و در زمین پس از اصلاح آن فساد مکنید این رهنمودها اگر مؤمنید برای شما بهتر است). والی مدین اخاهم شعیبا قال یـقوم اعبدوا الله ما لکم من الـه غیره ولاتنقصوا المکیال والمیزان انی اریـکم بخیر.(و به سوی اهل مدین برادرشان شعیب را فرستادیم گفت ای قوم من خدا را بپرستید برای شما جز او معبودی نیست و پیمانه و ترازو را کم مکنید به راستی شما را در نعمت می بینم ولی از عذاب روزی فراگیر بر شما بیمناکم). ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط ولاتبخسوا الناس اشیآءهم.(و ای قوم من پیمانه و ترازو را به داد تمام دهید و حقوق مردم را کم مدهید و در زمین به فساد سر برمدارید). قال یـقوم... ان ارید الا الاصلـح ما استطعت وما توفیقی الا بالله علیه توکلت والیه انیب(گفت ای قوم من بیندیشید اگر از جانب پروردگارم دلیل روشنی داشته باشم و او از سوی خود روزی نیکویی به من داده باشد آیا باز هم از پرستش او دست بردارم من نمی خواهم در آنچه شما را از آن باز می دارم با شما مخالفت کنم و خود مرتکب آن شوم من قصدی جز اصلاح جامعه تا آنجا که بتوانم ندارم و توفیق من جز به یاری خدا نیست بر او توکل کرده ام و به سوی او بازمی گردم). اذ قال لهم شعیب الاتتقون(آنگاه که شعیب به آنان گفت آیا پروا ندارید) اوفوا الکیل ولاتکونوا من المخسرین(پیمانه را تمام دهید و از کم فروشان مباشید) وزنوا بالقسطاس المستقیم(و با ترازوی درست بسنجید) و لاتبخسوا الناس اشیاءهم ولاتعثوا فی الارض مفسدین (و از ارزش اموال مردم مکاهید و در زمین سر به فساد بر مدارید).
← تفسیر آیات مذکور
۱. ↑ اعراف/سوره۷، آیه۸۵.
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۳، ص۴۷۰، برگرفته از مقاله «اهمیت اصلاحات اقتصادی»
...
