لغت نامه دهخدا نازکانه. [ زُ ن َ / ن ِ ] ( ق مرکب ) به ناز و ظرافت. از روی نازکی. ظریفانه : خوش نازکانه می چمی ای شاخ نوبهارکاشفتگی مبادت از آشوب باد دی.حافظ.
فرهنگ فارسی از روی نازکی ظریفانه : خوش ناز کانه می چمی ای شاخ نوبهار . کاشفتگی مبادت از آشوب باددی . ( حافظ .۲۹۸ )
