کلمه نويان در زبان فارسی و ترکی دارای معانی مختلف و متنوعی است که هر یک از آنها بار معنایی خاصی دارند:
لقب بزرگان ترک
یکی از معانی اصلی و تاریخی «نويان» اشاره به مقام و جایگاه بالای اجتماعی و نظامی دارد. این واژه در فرهنگ ترکها به عنوان لقبی برای امیر، سردار، شاهزاده و فرماندهان سپاه به کار رفته است. در دوران سلاطین ترک و حکومتهای مختلف ترکزبان، نويان به عنوان نشانه قدرت و بزرگی افراد برجسته به کار میرفته و نمادی از جایگاه رفیع در ساختار حکومتی و نظامی بوده است. این لقب نشاندهنده احترام و منزلت ویژهای است که به بزرگان، فرماندهان و شاهزادگان تعلق میگرفت و در متون تاریخی و ادبیات ترکی و فارسی نیز بارها به آن اشاره شده است.
شادابی و تر و تازگی
معنای دوم واژه نويان به حالتی از شادابی، تازگی و طراوت اشاره دارد. این معنا بیشتر به وصف حال و کیفیتی مربوط میشود که در آن چیزها تازه، زنده و سرشار از انرژی و زندگی هستند. این کاربرد از ریشه کلمه «نوی» گرفته شده است که به معنای نو، تازه و جدید است.
اسم پسرانه با ریشه ترکی
این نام در فرهنگ ترکها و برخی جوامع فارسیزبان که تحت تأثیر فرهنگ ترکی قرار دارند، کاربرد دارد و برای پسران انتخاب میشود. انتخاب این نام میتواند بیانگر آرزوهایی چون قدرت، بزرگی، شادابی و تازگی برای فرزند باشد.