دست در دندان ماندن

به معنای عاجز ماندن، ناتوانی یا بی‌ثمر ماندن است. وقتی کسی دست در دندان می‌ماند، یعنی از کاری که قصد انجامش را داشت، بازمانده و نتیجه نگرفته است.