چنگی به دل نمی زند

این اصطلاح به چیزی اشاره دارد که دل را به وجد نمی‌آورد یا جذاب و دلنشین نیست. وقتی می‌گویند چیزی "چنگی به دل نمی‌زند" یعنی احساس خاصی ایجاد نمی‌کند.