برابرواژه
برابرواژه به معنای واژهای است که در یک زبان معنای دقیقاً برابر یا تقریباً برابری با واژه یا عبارت دیگری دارد.
کلمه برابر به معنای مساوی، همتراز و معادل است. بنابراین، برابرواژهها، واژههایی هستند که در یک زبان معانی مشابه یا یکسانی دارند و میتوانند در جملات به جای یکدیگر به کار روند.
این واژهها به عنوان مترادف، همسان واژه، هممعنی و همردیف شناخته میشوند.
مثالها:
واژههایی که معنای مشابهی دارند و میتوانند به جای یکدیگر در جملات استفاده شوند. به عنوان مثال، زیبا و خوشگل برابرواژههای یکدیگر هستند.
واژههایی که در یک دسته یا گروه معنایی قرار دارند و میتوانند به جای یکدیگر استفاده شوند. مثلاً خودرو و ماشین هممعنی محسوب میشوند.
مترادفها
همواژه، مترادف
متضادها
متضادواژه
جمله سازی با برابرواژه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در مطالعه زبانشناسی، پیدا کردن یک برابرواژه دقیق برای کلمات تخصصی علمی که از زبانهای دیگر وارد شدهاند، کار بسیار دشوار و زمانبری است.
💡 مترجم باید با دقت بسیار زیادی تلاش کند تا برای هر عبارت ادبی، یک برابرواژه مناسب در زبان مقصد پیدا کند تا معنای اصلی حفظ شود.
💡 بسیاری از کلمات در زبان فارسی دارای یک برابرواژه ساده هستند که استفاده از آنها در مکالمات روزمره باعث فهم بهتر موضوع توسط دیگران میشود.