عبارت زیر و رو به معنای پایین و بالا و آشفته و درهمبرهم است و در زبان فارسی بهطور مجازی و کنایی نیز به کار میرود. این عبارت میتواند به وضعیتهای مختلفی اشاره کند که در آنها چیزی بهطور کامل تغییر میکند یا به هم میریزد.
معنای لغوی:
این عبارت به معنای واقعی به معنی برعکس کردن یا تغییر وضعیت چیزی از حالت عادی به حالت غیرعادی است. به عبارتی، اگر چیزی زیر و رو شود، به معنای این است که آن چیز به کلی دگرگون شده است.
کاربردهای کنایی:
وقتی گفته میشود دنیا زیر و رو دارد، به این معناست که دنیا پر از تغییرات و تضادهاست. این جمله کنایه از وجود خوشیها و ناخوشیها، یا تغییرات مثبت و منفی در زندگی است.
همچنین عبارتی مانند دنیا رو زیر و رو میکنم، نشاندهنده اراده فرد برای تغییر شرایط موجود و به هم ریختن وضعیت فعلی است.