پرینا از ترکیب پر به معنای نرمی و لطافت و پسوند ین به عنوان اسم ساز تشکیل شده است و به معنای به نرمی و لطافت پر اشاره دارد. همچنین، پرینا به معنای نرم، لطیف، شاد و خرم است و به نوعی پارچه ابریشمی با نقش و نگار یا پارچه حریر که برای نوشتن استفاده می‌شود، اشاره دارد. این نام به عنوان نامگذاری دختران در ثبت احوال ایران تأیید شده است. واژه پرین که از پر و پسوند نسبت ین تشکیل شده، به معنای منسوب به پر و به طور مجازی به معنای نرم و لطیف است. این نام نیز برای نامگذاری دختران در ثبت احوال ایران تأیید شده است. تلفظ این نام در زبان فارسی پَرینا و در زبان انگلیسی به صورت /parinā/ است. در نوشتار انگلیسی، این نام به شکل parina نوشته می‌شود. تلفظ این نام ساده است و از نظر عددی نیز در علم ابجد دارای ارزش ویژه‌ای است؛ به طوری که عدد ابجدی آن 263، ابجد وسیط 25 و ابجد صغیر 13 می‌باشد.