برنهد به معنای قرار بدهد، بگذارد یا بدهد است. این واژه در زبان فارسی به ویژه در شعر و ادبیات به کار میرود و به مفهوم انتقال یا قرار دادن چیزی در مکانی خاص اشاره دارد.
شعر زیر نمونهای از کاربرد این واژه است:
یکی را به سر، برنهد تاج بخت
یکی را به خاک اندر آرد ز تخت
معنی بیت:
این بیت به این معناست که خداوند هر کسی را که بخواهد به مقام و بزرگی میرساند و به او تاج بخت میدهد، و برعکس، هر کسی را که بخواهد به پستی و خواری میکشاند و او را از مقام و مرتبهاش پایین میآورد. به عبارت دیگر، این شعر نشاندهنده قدرت و اراده الهی در تعیین سرنوشت انسانها و تغییر موقعیتهای اجتماعی و فردی آنها است.