یلتکم

[ویکی الکتاب] معنی لَا یَلِتْکُم: کم نمی کند - نمی کاهد (کلمه یلتکم از ماده لیت اشتقاق یافته که به معنای نقص است. وقتی گفته میشود لاته، یلیته، لیتا که چیزی از مفعول فعل کم کرده باشد. )
ریشه کلمه:
کم (۲۲۹۱ بار)لیت (۱۷ بار)
. گویند:«لاتَهُ یَلیتُهُ لَیْتاً» یعنی او را منصرف کرد و حقش را ناقص نمود معنی آیه: اگر به خداو رسول اطاعت کنید خدا از ثواب اعمال شما چیزی نکاسته و کم نمی‏کند.