واژه کثاء در زبان عربی دارای چندین معنی است که دو معنای اصلی آن شرح داده می‌شود:
گیاه ایهقان (خردل صحرایی)
کثاء به نوعی گیاه اشاره دارد که در منابع گیاه‌شناسی و پزشکی قدیمی به نام ایهقان شناخته می‌شود. این گیاه در زبان عربی به نام جرجر نیز معروف است. جرجر گیاهی صحرایی است که در مناطق خشک و بیابانی رشد می‌کند و در طب سنتی یا خوراکی‌ها کاربرد دارد.
انبوه شدن
این معنا در کاربردهای عمومی زبان عربی برای توصیف حالت‌هایی است که در آن چیزها به صورت فشرده و زیاد کنار هم قرار گرفته‌اند، مانند انبوه شدن موی ریش یا انبوه گردیدن و درپیچیدن گیاه.