«ملاحمه» واژهای عربی در زبان فارسی است که به معنای «چسباندن چیزی به چیزی دیگر» یا «متصل کردن دو چیز به یکدیگر» آمده است. در معنای سادهتر، ملاحمه یعنی دو چیز را به گونهای به هم وصل کردن که محکم به یکدیگر بچسبند یا در کنار هم قرار گیرند. این واژه در صنایع دستی، ساختمانسازی، و کارهای فنی و هنری برای توصیف اتصال اجسام استفاده میشود، مانند چسباندن چوب، سنگ یا فلز به یکدیگر. ملاحمه همچنین میتواند در کاربرد استعاری و ادبی به معنای «وصل کردن یا پیوند دادن دو چیز» به کار رود، مثل پیوند دادن دو موضوع یا دو فکر. در برخی منابع لغوی، ملاحمه با «محکمتر کردن تاب ریسمان» نیز مرتبط دانسته شده است، که نشاندهنده ایجاد اتصال محکم و پایدار است. این واژه با مفاهیمی مانند چسباندن، وصل کردن، پیوند دادن و محکم کردن مرتبط است و نشاندهنده اتصال و یکپارچگی دو چیز است.
ملاحمه
لغت نامه دهخدا
( ملاحمة ) ملاحمة. [ م ُ ح َ م َ ] ( ع مص ) چیزی را به چیزی وادوسانیدن. ( تاج المصادر بیهقی ). برچفسانیدن دو چیز با هم.( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ). چسباندن چیزی را به چیز دیگر. ( از اقرب الموارد ). || محکمتر کردن تاب ریسمان را. ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ فارسی
چیزی را به چیزی وادو رسانیدن. چسباندن چیزی را به چیز دیگر.