کلمهی «حسباء» در فارسی به معنای «حسابکنندگان» یا «محاسبان» است و جمع واژهی «حسیب» محسوب میشود. «حسیب» به کسی گفته میشود که وظیفه دارد امور مالی، حسابها یا عملکردها را محاسبه و بررسی کند. «حسباء» معمولاً در متون قدیمی، دینی یا تاریخی برای اشاره به گروهی از افرادی به کار رفته است که مسئول حسابرسی، محاسبه درآمد و هزینه یا نظارت بر عملکردها بودهاند. امروزه این واژه در مکالمات روزمره کمتر استفاده میشود، اما در متون تاریخی یا مذهبی همچنان با همین معنا دیده میشود. هممعنیهایی مانند محاسبان، حسابگران، ناظران مالی و مدیران حسابها نیز برای آن وجود دارد.
