دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی حَاشِرِینَ: کوچ دهندگان (کلمه حاشر از حشر، یعنی کوچ دادن به مکانی دیگر به زور و قهر است.)
معنی أَرْجِهْ: اورا نگهدار- اورا مهلت بده(از ماده ارجاء به معنای تاخیر انداختن است. در عبارت "قَالُواْ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِی ﭐلْمَدَائِنِ حَاشِرِینَ" منظور این است که:موسی و برادرش را مهلت بده و درباره آنان به سیاست و شکنجه، عجله و شتاب مکن و بفرست سا...
ریشه کلمه:
حشر (۴۳ بار)
«حاشرین» از مادّه «حشر» به معنای بسیج کردن گروهی از مردم به سوی میدان جنگ یا مانند آن است، و به این ترتیب، مأموران می بایست ساحران را به هر قیمتی که ممکن است برای مبارزه با موسی(علیه السلام) بسیج کنند.