ایه 3 سوره جمعه

[ویکی اهل البیت] آیه 3 سوره جمعه. وَآخَرِینَ مِنْهُمْ لَمَّا یَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
و نیز قوم دیگری از آنان را (که به روایت از پیغمبر مراد عجمند) که هنوز به عرب (در اسلام) ملحق نشده اند هدایت فرماید که او خدای مقتدر و همه کارش به حکمت و مصلحت است.
و بر مردمی دیگر که هنوز به آنان نپیوسته اند. و او توانای شکست ناپذیر و حکیم است.
و دیگر از ایشان که هنوز به آنها نپیوسته اند. و اوست ارجمند سنجیده کار.
و بر گروهی دیگر از ایشان که هنوز به آنها نپیوسته اند. و اوست پیروزمند و حکیم.
و (همچنین) رسول است بر گروه دیگری که هنوز به آنها ملحق نشده اند؛ و او عزیز و حکیم است!
And others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.
As well as (to confer all these benefits upon) others of them, who have not already joined them: And He is exalted in Might, Wise.