استعاره تبعیه

راغب در مفردات مى گويد: (خساءت الكلب فخسئا) معنايش اين است كه سگ را از روىاهانت چخ كردم، رفت و در گوشه اى نشست، و عرب وقتى مى خواهد به سگ بگويد: چخ،مى گويد: (اخسا) و بنا به گفته راغب، در كلام استعاره كنايه اى به كار رفته، ومراد از

در فرهنگ لغت حقوقی مدرن برایان گارنر آمده است که این عنوان استعاره‌ای است که از دیوار بزرگ چین نشأت می‌گیرد , هرچند برخی نویسندگان این اصطلاح را با معماری سنتی چینی مرتبط می دانند.این اصطلاح در ایالات متحده پس از سقوط ۱۹۲۹بورس رایج شد،در این زمان دولت ایالات متحده قانون جداسازی اطلاعات بین بانک سرمایه‌گذاری و شرکت کارگزاری را تصویب کرد.

در بند «من پری کوچک غمگینی را می‌شناسم»، شمیسا «پری کوچک غمگین» را استعاره از خود شاعر، «دل» را مجاز از غم و «نی‌لبک» را استعاره از شعر می‌داند؛ چنان‌که می‌توان آن را «شاعر غمش را در شعرش می‌ریزد» معنا کرد.

" جدایی کلیسا از دولت " استعاره‌ای است که از توماس جفرسون نقل شده و توسط دیگران برای بیان درک هدف و عملکرد عبارت تشکیل و عبارت ورزیدن آزادانه متمم اول قانون اساسی ایالات متحده که می‌گوید: "کنگره در خصوص تشکیل مذهب [به‌صورت ملی]، یا منع پیروی آزادانه از آن … هیچ قانونی وضع نمی‌کند. " مورد استفاده قرار می‌گیرد.