ژزف فردینان
فرهنگ فارسی
جمله سازی با ژزف فردینان
طرح فردینان دو سوسور مبنی بر این بود که زبانهای هندواروپایی دارای نوع خاصی از صامتها است که در زبانهای غیر هندواروپایی یافت نمیشود. اکتشافات مربوط به زبان هیتی، از زبانهای هندواروپایی در آناتولی، نیز از این طرح حمایت کرد. وی ثابت کرد صامتهایی که سوسور از آنها نام برده تنها در محدودهای که وی پیشبینی کرده بود به کار میرفتهاند.
«دسته دلقکها» با دو کتاب قبلیاش متفاوت است. فردینان این کتاب را در لندن نوشت و چون این شهر را دوست میداشت، فضای این داستان را از معدود دوران خوشیاش نوشتهاست.
فردینان دو سوسور، زبانشناسِ سوئیسی، ریشهشناسیِ عامیانه را چنین تعریف میکند: «تلاش برای توضیحِ تقریبیِ واژهای ناآشنا از راهِ پیوندزدنِ آن به چیزی که شناخته شدهاست و یافتنِ تفسیری ساده برای آن واژهٔ ناآشنا.
در غرب، پیشرفت دانش ریاضیات و دیگر سیستمهای مشخص در سدهٔ بیستم میلادی منجر به کوشش دانشوران در مطالعهٔ علمی زبان به عنوان یک «نشانهٔ معنائی» شد. این کوششها به پیدایش رشتهای از دانش به نام زبانشناسی انجامید که بنیانگذار آن فردینان دو سوسور است.
فردینان دو سوسور، زبانشناسِ سوئیسی، ریشهشناسیِ عامیانه را چنین تعریف میکند: «تلاش برای توضیحِ تقریبیِ واژهای ناآشنا از راهِ پیوندزدنِ آن به چیزی که شناخته شدهاست و یافتنِ تفسیری ساده برای آن واژهٔ ناآشنا.