پالی بترا

پالی بترا. [ ب ُ ] ( اِخ ) نامی که مورخان و جغرافیانویسان یونانی به پایتخت ساندارکتس ( نام اصلی وی چاندراگوپتا ) دشمن شجاع سلکوس نیکاتور داده اند. رجوع به پاتالی پوترا شود.
پالی بترا. [ ب ُ ] ( اِخ ) پالیم بُترا شهر قدیم هند نزدیک رودخانه گنگ. این شهر که سابقاً بسیار مهم و در حماسه های ملی هند بسی مشهور بوده محل آن امروز بکلی مجهول است و شاید در جوار اﷲآباد کنونی و یا در حدود پَتنه باشد.

یا پالیم بترا شهر قدیم هند نزدیک رودخانه گنگ

💡 اشعار با همکاری سید برت، بنیان‌گذار و عضو سابق پینک فلوید در بخش اول، و راجر واترز در بخش دوم، به همراه پالی سمسون نوشته شد. به همین ترتیب، بخش دوم آهنگ با کلمه «آهای تو» آغاز می‌شود که خود نیز عنوان آهنگ آهای تو از آلبوم پیشین گروه، به اسم دیوار است.

💡 بخش عمده‌ای از واژه‌های برمه‌ای به خانواده زبان‌های تبتی-برمه‌ای تعلق دارد. با این وجود زبان برمه‌ای از زبان‌های پالی، انگلیسی و مون و در اندازه‌ای کمتر از زبان‌های چینی، سانسکریت و هندی تاثیر پذیرفته است.

💡 سوترا پیتاکا (सूत्र पिटक) (suttapiṭaka؛ یا Suttanta Pitaka؛ سبد گفتمان؛ cf سانسکریت सूत्र पिटक Sūtra Piṭaka) دومین بخش از سه بخش مجموعه تریپیتاکا یا پالی کانون،متون بودایی ترواده آیین بودایی است. دو بخش دیگر تریپیتاکا، وینایا پیتاکا و ابهیدارما پیتاکا هستند. سوترا پیتاکا شامل بیش از ۱۰۰۰۰ سوترا (آموزه‌های) منسوب به گوتاما بودا یا همراهان نزدیک او است.

💡 سامادی (به پالی و سانسکریت: समाधि)، یعنی ترکیب بخشیدن به تفکری که در آن اندیشه، عین ذات شیء معلوم می‌گردد و بجز همان شیء، محتوی دیگری ندارد. سامادی هدف غائی حالت تفکر و مراقبه است؛ و به فنا، وصال مطلق و استغراق در ذات خویش تعبیر شده‌است.

💡 زبان لائوسی عمدتاً از واژگان بومی لائوسی تشکیل شده‌است. با این حال، به دلیل بودیسم، پالی اصطلاحات فراوانی را، به ویژه در رابطه با مذهب و در گفتگو با اعضای سانگها، بیان کرده‌است. به دلیل نزدیکی، لائوس بر زبان‌های خمری و تایلندی و بالعکس تأثیر گذاشته‌است.