بنات الفراش

💡 در اخبار هم رسيده است كه: هر كس دوستى خدا را دارد مهياى بلا باشد و از فرمايشاتشاه ولايت امير المؤ منين على عليه السلام منقول است: لالف ضربه على هامة راسى احبالى من الموت على الفراش.

💡 (( ((و اشبهت فى البيات على الفراش الذبيح عليه السلام اذ اجبت كما اجاب، و اطعتكما اطاع اسماعيل صابرا محتسبا اذ قال له: يا بنى انى ارى فى المنام انى اذبحكفانظر ماذا ترى قال: يا ابت افعل ما تؤ مر ستجدنى ان شاء اللّه من الصابرين...)))) (262)

💡 ((ان اكرم القتل، و الذى نفس ابن ابيطالب بيده لالف ضربه بالسيف اهون على منميته على الفراش فى غير طاعه الله )) (100) بهترين مرگ ها كشته شدن (در راهخدا) است، سوگند به آن كس كه جان فرزند ابوطالب در اختيار او است، هزار ضربهشمشير بر من آسان تر است تا مرگ در بستر در غير طاعت پروردگار.

💡 308- عبارت عربى: فراشين من خيش مصر است، خيش بافته ضخيمى ازكتان است و نيز الفراش ما يفرش و ينام عليه

💡 در مباحث حقوقی و فقهی مربوط به خانواده، اصطلاح بنات الفراش برای اشاره به حقوق و جایگاه فرزندان در چارچوب ازدواج رسمی به کار می‌رود.

💡 بررسی دقیق معنای بنات الفراش در متون کلاسیک عربی نشان می‌دهد که این عبارت مفاهیم حقوقی بسیار گسترده و دقیقی را در بر می‌گیرد.

💡 حقوقدانان در تحلیل ساختارهای اجتماعی قدیمی، از اصطلاح بنات الفراش برای تبیین روابط خانوادگی و سلسله‌مراتب ارث و میراث در جوامع سنتی استفاده می‌کنند.