نَبَّأَنَا به معنای «ما را خبر دار کرد» یا «ما را با خبر کرد» می‌باشد. این واژه از ریشه «نَبَأَ» گرفته شده و به معنای اعلام خبر یا اطلاع دادن است.
مثال از قرآن
در آیه 94 سوره توبه آمده است: «يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ»
ترجمه: هنگامى كه به سوى آنان بازگرديد براى شما عذر مى آورند بگو عذر نياوريد هرگز شما را باور نخواهيم داشت خدا ما را از خبرهاى شما آگاه گردانيده و به زودى خدا و رسولش عمل شما را خواهند ديد آنگاه به سوى داناى نهان و آشكار بازگردانيده مى شويد و از آنچه انجام مى داديد به شما خبر مى دهد
تفسیر آیه
خداوند به پیامبر می‌فرماید که وقتی این افراد - کسانی که به پیمان شکسته‌اند - باز می‌گردند و عذرخواهی می‌کنند، به آنها اعتماد نکنید و عذرشان را نپذیرید؛ زیرا خداوند قبلاً ما را از اخبار و خیانت‌های آنان آگاه کرده است. این آگاهی الهی موجب می‌شود که ایمان به آنها و پذیرش عذرشان ممکن نباشد. علاوه بر این، خدا و رسولش اعمال و نیت‌های واقعی آنها را مشاهده می‌کنند و در نهایت همه به سوی خداوند دانای پنهان و آشکار بازگردانده خواهند شد که به طور کامل اعمال و نیت‌های انسان‌ها را می‌داند.
