توفتهم

[ویکی الکتاب] معنی تَوَفَّتْهُمُ: جانشان راگرفت(در جمله: می گیرند چون جمله با فعل شروع شده مفرد آمده است واز طرفی بعد از إذا آمده لذا مضارع معنی شده است)
ریشه کلمه:
هم (۳۸۹۶ بار)وفی (۶۶ بار)

💡 فكيف إ ذا توفتهم الملئكة يضربون وجوههم و اءدبرهم(27)

💡 آيـه بـعـد در حـقـيـقـت تـوضـيـحـى اسـت بـراى ايـن تـهـديـد سـربـسـتـه مـى فـرمـايـد:(حـال آنـهـا چـگـونـه خـواهـد بود هنگامى كه فرشتگان مرگ روحشان را قبض مى كنند درحـالى كـه بـر صـورت و پـشـت آنـهـا مـى زنـنـد) (فكيف اذا توفتهم الملائكة يضربونوجوههم و ادبارهم ).