تتقلب

[ویکی الکتاب] معنی تَتَقَلَّبُ: زیر ورو می شود
ریشه کلمه:
قلب (۱۶۸ بار)

💡 در اين آيه شريفه مذكور درباره آن سخن مى گويد و مى فرمايد: ((مردانى كه نهتجارت آنها را از يا خدا و بر پا داشتن نماز و اداى زكات باز مى دارد و نه خريد وفروش ))( رجال لا تلهيهم تجارة ولا عن ذكر الله و اقام الصلوة و ايتاء الزكوة ) و دنبالهآيه اين نكته را اشاره مى كند كه ((آنها از روزى مى ترسند كه دلها و ديده ها در آندگرگون و زير و رو مى شود ))(يخافون يوما تتقلب فيه القلوب و الابصار)

💡 رجال لا تلهيهم تجارة و لا بيع عن ذكر الله و اقام الصلوة و ابتاء الزكوة يخافونيوما تتقلب فيه القلوب و الابصار (342)

💡 (آنـهـا از روزى مـى تـرسـنـد كـه دلها و ديده ها در آن دگرگون و زير و رو مى شود)(يخافون يوما تتقلب فيه القلوب و الابصار).

💡 (يخافون يوما تتقلب فيه القلوب و الابصار) - منظور از اين روز، روز قيامت است.و مراد از (قلوب ) و (ابصار) دلها و ديدگان عموم مردم - اعم از مؤ من و كافر -است، براى اينكه اين دو كلمه در آيه شريفه به صيغه جمع، و با الف و لام آمده كهافاده عموم مى كند.