مصره

( مصرة ) مصرة. [ م َ ص َرْ رَ ] ( ع اِ ) مجرای بول. || مجاری تحت شکم. ( ناظم الاطباء ).
مصرة. [ م ُ ص ِرْ رَ ] ( ع ص ) ناقه ای که شیر ندهد. ( منتهی الارب ). ماده شتری که شیر ندهد. ( ناظم الاطباء ).

( اسم ) مونث مصر جمع: مصرات
ناقه که شیر ندهد ماده شتری که شیر ندهد.

💡 حضرت على (ع ) نامه اى را به كميل - آن زمان كه او از جانب آن بزرگوار، حكمران هيتبود. - نوشته او را به خاطر ترك جلوگيرى از سپاه دشمن كه براى تاخت و تاراج(شهرها) از شهر او گذشتند، سرزنش مى نمايد. امّا بعد فان تضييع المرء ما ولىّ وتكلفه ما كفى لعجز حاضر و راءى متبر و ان تعاطيك الغاره علىاهل قرقيسيا و اعطيلك مسالحك التى وليناك - ليس بها من يمنعها و لايرد الجيش عنها -لراءى شعاع فقد صرت جسرا لمن اراد الغاره من اعدائك على اوليائك غير شديد المنكب ولامهيب الجانب و لاساد ثغره و لا كاسر لعدو شوكة و لامغن عناهل مصره و لامجز عن اميره والسلام.

💡 اما بعد فان تضييع المرء ما ولى و تكلفه ما كفى لعجز حاضر وراءى متبر. و انتعاطيك الغارة على اهل قرقيسيا و تعطيلك التى وليناك - ليس بها من يمنعها و لا يردالجيش عنها - لراءى شعاع. فقد صرت جسرا لمن اراد الغارة من اعدائك على اءوليائك غيرشديد المنكب و لا مهيب الجانب و لا ساد ثغرة ولا لعدو شوكة ولا مغن عناهل مصره ولا مجز عن اميره؛ (290) اما بعد: سستى انسان در انجام دادن آن چه بر عهدهاو گذاشته شده، و اصرار او بر انجام دادن آنچه وظيفه او نيست، ناتوانى روشن ونظريه باطل و هلاك كننده است. تو، به اهل قرقيسيا حمله كرده اى؛ ولى مرزهايى كهحفظش را بر عهده تو گذارده ايم، بى دفاع رها ساخته اى. اين كار، يك فكر نادرست وبيهوده است. تو در حقيقت، پلى شده اى براى دشمنانى كه مى خواهند بر دوستانت دست،غارت بگشايند، نه بازوى توانايى دارى، نه هبيت و ترسى دردل دشمن ايجاد مى كنى؛ نه مرزى را حفظ مى كنى؛ نه مرزى را حفظ مى كنى و نهشوكتى دشمنى را در هم مى شكنى؛ نه اهل شهر و ديارت را كفايت مى كنى و نه امير وپيشوايت را از دخالت در آن جا بى نياز مى سازى.