حسین قره تپه لی. [ ح ُ س َ ن ِ ق َ رَ ت َپ ْ پ َ ] ( اِخ ) ابن مصطفی آیدینی معروف به ابن قره تپه لی. فقیه بود و منصب افتا داشت و در 1191 هَ. ق. 1777/ م.درگذشت. او راست: بحرالفوائد و شرح کفایةالمبتدی و جز آن. ( هدیة العارفین ج 1 ص 327 ) ( معجم المؤلفین ).
ابن مصطفی آیدینی معروف بابن قره تپه لی فقیه بود و منصب افتاد داشت اوراست بحر الفوائد و شرح کفایه المبتدی و جز آن
💡 «بیضایی»، به قولِ حسین قره، «راوی آن بوده که چرا ما شکستخوردهایم و چگونه شکستخوردهایم و چه باید میکردیم و چهها نکردیم.» «از دست رفتن و تاراج ذخایر و میراث فرهنگی ایران باستان» نیز از مایههایی در همین خطّ و ربط در آثارِ بیضایی است. بازاَندیشیِ انگیزهها و چگونگیِ شهادتِ قهرمان در نخستین کارهای وی بوده است: آرش از اوّلین و معروفترین نمونههاست. او خود دربارهٔ این مضمون در پهلوان اکبر میمیرد (۱۳۴۲) گفته «اگر پهلوان را از نزدیک تجزیه و تحلیل کنیم، از او چیزی بیشتر از یک قربانی و شهید باقی نمیماند....»
💡 این کتاب با ترجمهٔ حسین قرهچانلو در سال ۱۳۶۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران بهعنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
