عبارت عربی «لتعارفوا» در زبان فارسی به معنای «تا یکدیگر را بشناسید» است. این واژه از ریشه «عَرَفَ» به معنای شناختن و آشنا شدن است و در زبان عربی، به مفهوم شناخت و آشنایی میان افراد و گروه‌ها اشاره دارد.
معنی در زمینه آیه:
در آیه «وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا»، خداوند بیان می‌کند که انسان‌ها را به گروه‌ها و قبایل مختلف تقسیم کرده است تا یکدیگر را بشناسند. این تقسیم‌بندی به معنای ایجاد تنوع و تفاوت در میان انسان‌ها است که در واقع به منظور تقویت تعامل و ارتباطات انسانی انجام شده است.
این آیه به ما یادآوری می‌کند که تنوع و تفاوت‌ها نباید موجب جدایی و تبعیض شود. بلکه این تفاوت‌ها می‌توانند به عنوان منبعی برای یادگیری و شناخت یکدیگر مورد استفاده قرار گیرند. به عبارت دیگر، شناخت و آشنایی با یکدیگر باعث کاهش پیش‌داوری‌ها و افزایش فهم متقابل می‌شود.
پیام اصلی «لتعارفوا» این است که ما به عنوان انسان‌ها باید تلاش کنیم تا یکدیگر را بشناسیم و از یکدیگر یاد بگیریم. این آیه تأکید می‌کند که انسان‌ها باید در کنار یکدیگر زندگی کنند و از تنوع فرهنگی خود بهره‌برداری کنند.
