کلمه کون کش در زبان فارسی معنای خاصی ندارد و به نظر میرسد بیشتر بهعنوان یک اصطلاح عامیانه و توهینآمیز در محاورات استفاده میشود. به کار بردن چنین عبارات یا واژگان نامناسب در نوشتار رسمی و ادبی فارسی نادرست است و از نظر نگارشی نیز قابل قبول نیست. در نوشتار فارسی، بهتر است از واژههایی استفاده شود که به مخاطب احترام بگذارند و مفهوم مورد نظر را بهطور دقیق و واضح منتقل کنند.
کون کش
لغت نامه دهخدا
کون کش. [ کو ک َ / ک ِ ] ( نف مرکب ) قواد. دلال محبتی که پسران بدکار را بکار می برد. || به شکل دشنام یا به منظور مزاح به اشخاص گفته می شود. ( فرهنگ لغات عامیانه جمالزاده ). و رجوع به مدخل بعد شود.
فرهنگ فارسی
قواد. دلال محبتی که پسران بدکار را به کار می برد.
جمله سازی با کون کش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 از هر دو کون مهر تو کردیم اختیار ز این بیشتر چه کار کند اختیار ما؟
