کلمات مشتق قران

[ویکی فقه] کلمات مشتق قرآن. کلمات مشتق قرآن به الفاظ مشتق (صرفی) به کار رفته در قرآن اطلاق می شود.
«کلمات مشتق» واژگانی هستند که طبق قواعد صرفی از کلمه دیگری گرفته شده باشند. کلماتی که از کلمه دیگر اخذ نشده باشند، غیرمشتق یا جامد شمرده می شوند.
کلمات مشتق در عربی
کلمات مشتق در عربی عبارتند از: ماضی؛ مضارع؛ امر؛ اسم فاعل؛ اسم مفعول؛ صفت مشبهه؛ اسم تفضیل؛ اسم زمان؛ اسم مکان؛ اسم آلت.
چگونگی لغات بیگانه در معجم های قرآنی
در معجم های قرآنی درباره کلماتی که از لغات بیگانه وارد زبان عربی شده اند دو گونه عمل شده است: دسته ای از آن ها برای این کلمات به صورت قراردادی ماده و ریشه ای فرض کرده اند؛ دسته دیگر چنین نکرده و عین همان کلمه را اخذ کرده اند.
آثار درباره مشتقات قرآنی
...

💡 زبان انگلیسی از زبان‌های ژرمنی است، با گرامر ( دستور زبان) و واژگان اصلی که از زبان نیاژرمنی به ارث رسیده است. با این حال، بخش قابل توجهی از واژگان انگلیسی از منابع رومی و لاتین تهیه می‌شود. بخشی از این وام‌ها مستقیماً از زبان لاتین یا یکی از زبانهای ژرمنی گرفته می شود. بنابراین، تأثیر لاتین در انگلیسی، اساساً واژگانی است و عمدتاً به کلمات مشتق از ریشه‌های لاتین و یونانی محدود می‌شود.

💡 اسامی خاص در فهرست گنجانده نشده است. علاوه بر این، نام مکان‌ها و نام‌های شخصی بسیاری وجود دارد که بیشتر از کشورهای عرب زبان، آلبانی یا چین سرچشمه می‌گیرند که دارای Q بدون U هستند. آشناترین آنها کشورهای عراق (Iraq) و قطر (Qatar) به همراه کلمات مشتق شدهٔ Iraqi و Qatari است. به‌طور کلی در انگلیسیِ آمریکایی و کانادایی، در حال حاضر ۴٬۴۲۲ کلمه با Q و بدون U وجود دارد که شامل کلمات ذکر شده در جدول زیر است.