[ویکی اهل البیت] آیه 1 سوره فاتحه. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی.
به نام خداوند رحمتگر مهربان
به نام خدای بخشاینده مهربان
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 در ميان مردم، به ويژه كسانى كه نسبت به مقام ام البنين عليه السلام شناخت دارند،مشهور است كه هرگاه چيزى را گم كنند يا در جستجوى آن باشند، هديه به روح آنبانوى بزرگوار سوره فاتحه اى مى خوانند و صلواتى مى فرستند. درنتيجه به اذنخدا به شى گمشده و يا حاجتى كه دارند، دست مى يابند، و اين امر بارها تجربه شدهاست. (58)
💡 و جناب طبرسى در سوره فاتحه گفته است: (قوله تعالى بسم الله الرحمنالرحيم اتفق اصحابنا انها آية من سورة الحمد و منكل سورة...)
💡 در این مقاله، جفری متنی مشابه سوره فاتحه را به نقل از کتاب تذکرة الائمه محمد باقر بن محمد تقی لاهیجی، با انتساب نادرست آن به محمدباقر مجلسی و منبعی که هویت آن را به نحو دقیق بیان نکرده، آوردهاست.
💡 بنابراين قرآنى بودن آيات مستلزم است كه از آنها آنچهجبرئيل خوانده است اراده شود؛ و آنچه جبرئيل در سوره فاتحه خوانده، در حقيقت همانبسمله فاتحه است نه چيز ديگر. و همين طور بسلمه هر سوره در صورتى آيه اى از آنسوره خواهد بود كه به قصد همان سوره خوانده شود. پس اگر قصد تعيين سوره نباشد،نه آيه اى از سوره برائت شده است، و نه حتى آيه اى از قرآن.
💡 و توصيف (صراط) به استقامت، به منظور توضيح بوده، و گرنه در معناى خودكلمه صراط استقامت خوابيده، چون صراط به معناى راه روشن و مستقيم است، و مراد از(صراط مستقيم ) آن طريقى است كه: عابر خود را به سوى خدا مى رساند، يعنى بهسعادت انسانى اش كه مساوى است با قرب به خدا وكمال عبوديت. و در تفسير سوره فاتحه مطالبى كه براى اينجا مفيد است گذ شت.
