فارجعنا

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
رجع (۱۰۴ بار)ف (۲۹۹۹ بار)نا (۱۱۸۲ بار)

💡 (و انهم لكاذبون ) يعنى در اينكه گفتند: (يا ليتنا نرد و لا نكذب بايات ربنا...)دروغ مى گويند، گو اينكه تمنى انشاء است و صدق و كذب در آن راه ندارد، ليكن اينكهگفتند: (نرد و لا نكذب اى كاش خداوند ما را به دنيا برمى گردانيد، كه اگر برمىگرداند ديگر تكذيب نمى كرديم ) و نگفتند: (يا ليتنا نعود و لا نكذب - اى كاشبرمى گشتيم و ديگر تكذيب نمى كرديم ) خيلى روشن است كه تنها انشاء نيست تاصدق و كذب در آن راه نيابد، بلكه هم انشاء (تمنى ) است، و هم وعده، هم تمناىبرگرداندن است و هم وعده به اينكه اگر خداوند چنين كند به وى ايمان آوردهعمل صالح مى كنيم. همچنانكه در آيه شريفه (و لو ترى اذ المجرمون ناكسوا رؤ سهمعند ربهم ربنا ابصرنا و سمعنا فارجعنا نعمل صالحا انا موقنون ) و آيه: (و هميصطرخون فيها ربنا اخرجنا نعمل صالحا غير الذى كنانعمل به ) اين دو جهت تصريح كرده است.

💡 و آيه شريفه: (ولو ترى اذ المجرمون ناكسوا روسهم عند ربهم، ربنا ابصرنا وسمعنا، فارجعنا نعمل صالحا انا موقنون ).