زخم ناخن

زخم ناخن. [ زَ م ِ خ ُ ] ( ترکیب اضافی، اِ مرکب ) با ناخن ریش کردن باشد. ( برهان ) ( آنندراج ). ریش کردن بناخن. ( بهار عجم ). || کنایه از رقوم منجمان. ( برهان ) ( بهارعجم ) ( آنندراج ).

با ناخن ریش کردن کنایه از رقوم منجمان

💡 دیده هر کس به کبک خوشخرام او فتاد سینه اش از زخم ناخن سینه شهباز شد

💡 گهی کنده به هر سوی از تک و پوی هلال از زخم ناخن بدر را روی

💡 غمزهٔ وحشی مزاجت در دل مجروح من زخم ناخن را خیال موج دریا می‌کند

💡 ز زهر غم شد آب زندگی تلخ نمود از زخم ناخن ماه را سلخ

💡 زخم ناخن کی برآرد مدعای سینه‌ام؟ خنجر الماس می‌باید برای سینه‌ام

💡 کوتهی در زخم ناخن این خسیسان می کنند آه اگر می داشت داغ ما توقع مرهمی