تجسسوا

[ویکی الکتاب] معنی لَا تَجَسَّسُواْ: تجسّس نکنید
ریشه کلمه:
جسس (۱ بار)
«تجسس» و «تحسس» هر دو به معنای جستجوگری است، ولی اولی معمولاً در امور نامطلوب می آید، و دومی غالباً در امر خیر.
دست مالیدن برای دانستن (اقرب الموارد) تجسّس به معنی تفحّص و کنجکاوی از احوال مردم از همین مادّه است، جاسوس را نیز که از اوضاع مردم و محلّ کنجکاوی می‏کند به همین سبب جاسوس گفته‏اند در احوال مردم و از خلوات آنها کنجکاوی نکنید و غیبت یکدیگر را ننمائید. این لفظ تنها یکبار در قرآن یافته است.

💡 يـا ايـهـا الذين امنوا اجتنبوا كثيرا من الظن ان بعض الظن اثم و لا تجسسوا و لا يغتب بعضكمبـعـضـا اءيـحـب اءحـدكـم اءن يـاءكـل لحـم اءخـيه ميتا فكرهتموه و اتقوا الله ان الله توابرحيم(12)

💡 1- خداوند مى فرمايد: و لا تجسسوا(34) بدون اطلاع و اجازه صاحبخانه،خانه مردم را مورد تجسس و بازرسى قرار ندهيد! ولى تو خطا كردى و تجسس نمودى !