تاتهم

[ویکی الکتاب] معنی لَمْ تَأْتِهِم: نزدشان نیامد
معنی لَمْ تَأْتِهِم بـِ: برایشان نیاوری
ریشه کلمه:
اتی (۵۵۳ بار)هم (۳۸۹۶ بار)

💡 و اذا لم تاتهم بايهقالوا لولا اجتبيتها قل انما اتبع ما يوحى الى من ربى هذا بصائر من ربكم و هدى و رحمهلقوم يومنون (203)

💡 در كـتـب آسـمـانـى گـذشـتـه بـوده اسـت بـراى آنها نيامده )؟ (كه پيدرپى براى آوردنمـعجزات بهانهجوئى ميكردند و پس از مشاهده معجزات به كفر و انكار ادامه ميدادند و عذابشـديـد الهـى دامـنـشـان را مـيـگـرفت، آيا نمى دانند اگر اينها نيز همين راه را بروند همانسرنوشت در انتظارشان است ) (او لم تاتهم بينة ما فى الصحف الاولى ).

💡 سپس حال جمعى از مشركان و گنهكاران دور از منطق را شرح مى دهد و مى گويد هنگامى كهآيات قرآن را براى آنها بخوانى آنرا تكذيب مى كنند و هنگامى كه آيهاى براى آنهانياورى و در نزول وحى تاخيرى افتد مى گويند پس اين آيات چه شد؟ چرا از پيش خودآنها را تنظيم نمى كنى ؟ مگر همه اينها وحى آسمانى است ؟ (و اذا لم تاتهم باية قالوالو لا اجتبيتها).