انکم

[ویکی الکتاب] معنی إِنَّکُمْ: یقیناً شما
معنی أَنَّکُمْ: که شما
معنی عَنکُمُ: از شما (در اصل "عَنکُمْ " بوده که در اثر رسیدن به ساکن وتشدید میم آن حرکت گرفته است )
معنی عَنکُمْ: ازشما
معنی ذَائِقُواْ: چشنده ها (اصلش"ذَائِقُونَ "بوده که در جمله "إِنَّکُمْ لَذَائِقُواْ ﭐلْعَذَابِ ﭐلْأَلِیمِ " چون مضاف واقع شده نون آن حذف شده است)
معنی یَمِینِ: دست راست - سمت راست - خیرو سعادت - قهر و غلبه و نیرومندی - دین (جمله "قالوا انکم کنتم تاتوننا عن الیمین" کنایه از این است که شما خود را خیرخواه ما معرفی میکردید و استعمال کلمه یمین در این معنا شایع است بعضی از مفسرین گفتهاند: مراد از کلمه یمین دین...
ریشه کلمه:
انن (۱۸۳۵ بار)کم (۲۲۹۱ بار)

💡 قِیلَ ادْخُلُوا أَبْوابَ جَهَنَّمَ خالِدِینَ فِیها ای عالمین انکم مخلّدون فیها، فَبِئْسَ مَثْوَی الْمُتَکَبِّرِینَ النّار.

💡 لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ تفسیر این آیت بر دو وجه است: یکی آنست که معنی ادراک دیدار چشم است، زیرا که دیدن چشم را ادراک بصر گویند، و شنیدن گوش را ادراک سمع گویند. اگر مراد اینست پس در دنیا خواهد نه در آخرت، از بهر آنکه خلق در دنیا خدای را نبینند، و مؤمنان در آخرت بینند، که میگوید رب العزّة جل جلاله: وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ ناضِرَةٌ إِلی‌ رَبِّها ناظِرَةٌ، و قال (ص): انکم لن تروا ربکم حتی تموتوا.

💡 فما مل من ذاق الصبابه و الهوی و انکم ما ذقتم فمللتم