اردت

اردت

کلمه‌ی «أَرَدتُّ» در زبان عربی به معنای «بخواهم» است و از ریشه‌ی «أراد» به معنای خواستن یا اراده کردن گرفته شده است. این فعل قصد و نیت گوینده برای انجام کاری را نشان می‌دهد و تأکید دارد که عمل مورد نظر از سوی او اراده شده است. در قرآن و متون عربی، «أَرَدتُّ» معمولاً برای بیان اراده یا نیت فرد نسبت به عملی به کار می‌رود. به عنوان مثال، در آیه‌ی ۳۴ سوره هود آمده است: «وَلَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ…» ترجمه‌ی این آیه چنین است: «و اگر بخواهم برای شما خیرخواهی کنم، در صورتی که خدا بخواهد شما را گمراه کند، خیرخواهی من سودی به شما نخواهد داد.» در این مثال، «أَرَدتُّ» نشان‌دهنده‌ی قصد خیر گوینده است، اما تحقق آن کاملاً وابسته به اراده‌ی خداوند است. این واژه در متون دینی، قرآنی و ادبی عربی برای بیان نیت و اراده‌ی فرد استفاده می‌شود و نقش مهمی در درک دقیق معنای جمله و سیاق آن دارد. از نظر معنایی، «أَرَدتُّ» با واژه‌هایی مانند «بخواهم»، «اراده کنم» و «نیت کنم» هم‌معنی است و برای بیان تصمیم آگاهانه و قصد شخص به کار می‌رود.

دانشنامه عمومی

اُردت ( دانمارکی: Ordet به معنی «کلمه» ) فیلمی دانمارکی به کارگردانی کارل تئودور درایر محصول ۱۹۵۵ است. این فیلم بر اساس نمایشنامه ای از کای مونک کشیش لوتری دانمارکی ساخته شده است که نخستین بار در سال ۱۹۳۲ اجرا شد. اُردت توانست شیر طلایی شانزدهمین جشنواره فیلم ونیز را از آنِ خود کند.
داستان آگوست سال 1925 در یک مزرعه دانمارکی اتفاق می افتد. "بورگن" سه پسر دارد، "میکل" پسری خوش قلب که همسرش "اینگر" باردار است، "یوهانس" که باور دارد مسیح است و "آندرس" جوان که عاشق دختر خیاط است.
مورتن بورگن، انسان خشنودی ست. سخن منطقی و اخلاقی، منعطف اش می کند و حالا که فهمیده پسر سوم اش عاشق دختر خیاط خشک اندیش روستا شده، برخلاف خواست درونی اش می خواهد این دو جوان به هم برسند؛ دو جوان یعنی پسر مردی سهل بگیر و عاشق زندگی و دختر پیتر، مردی که در خانه اش هر روز مراسم دعا و روضه و توبه و عزاداری و طلب آمرزش به راه است.
برای این خیاط متعصب، ایمان یعنی غمگساری، روی گردانی از زندگی، ترس از دَمی شادمانی و زندگی برای مردن و جهان پس از مرگ؛ دین داری معیشت اندیش در فکر بهشت و نعمت های وعده داده شده  درصورتی که بیشتر عبادت کند و دریغ داشته باشد از هر چیزی که رنگ و بویی از زندگی دارد.
اینجا بحث بر سر ایمان است بین این دو و آنچه دین خویان ریاکار از ایمان و اعتقاد درونی آدم ها می خواهند.
عقاید بنیادگرای پدر دختر از نظر "بورگن" کفر محسوب می شود، او با ازدواج مخالفت می کند تا زمانیکه پدر دختر عقایدش را ترک کند.
پس از مصائب ژاندارک، اردت نخستین فیلمی از درایر بود که توانست به سرعت مورد تحسین منتقدان قرار بگیرد و به طور ویژه ای در کشور خودش دانمارک، در میان منتقدان و تماشاگران و همین طور منتقدان دیگر کشورها محبوب بود.

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی أَرَدتُّ: بخواهم
ریشه کلمه:
رود (۱۴۸ بار)

خویش یعنی چه؟
خویش یعنی چه؟
گواد یعنی چه؟
گواد یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز