معانی الفاظ

مترادف‌ها

معنای کلمات، مفهوم واژگان

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] معانی الفاظ به مفاهیم مدلول الفاظ اطلاق می شود.
مراد از معانی الفاظ، مفاهیمی است که الفاظ بر آنها دلالت دارد، و منظور از معنا و مفهوم نیز همان مُدرَکات کلی عقل است که عقل آن را از حقایق درک می کند، چه این حقایق در خارج دارای مصداق باشد و چه نباشد.
بسیط بودن مُدَرک عقلی
مُدَرک عقلی، بسیط بوده و از ماده و حتی صورت نیز مجرد است؛ به این بیان که آن صورتی از شیء که وارد ذهن می شود، از ماده عاری است، اما صورت دارد و این صورت در قوه واهمه و متخیله حفظ می شود و وقتی که وارد قوه عاقله می شود از این صورت نیز پاک شده و به صورت مُدرَک عقلی صرف در می آید که در کمال بساطت است.
نکته
الفاظ، به صورت اسم، فعل و یا حرف وجود دارد که هر یک از این معانی ویژگی های خاص خود را دارد.
عناوین مرتبط
...

جمله سازی با معانی الفاظ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 همانطور که مصنف در مقدمه دوازدهم بیان کرده‌است، تا وقتی روایتی موجود بود سراغ قول مفسرین نمی‌رود، به همین جهت نقل او از تفسیر بیضاوی پس از اتمام تفسیر منسوب به امام حسن عسکری بیشتر و نمایان تر می‌شود. بنابراین مطالب منقول از بیضاوی از لحاظ تنوع شامل تفسیر فرازهایی از آیات، معانی الفاظ و لغات، بیان قرائت ها، شأن نزول، مطالب ادبی و مقدار کمی احادیث پیامبر می‌شود.

💡 «این موضوع روزی باید حل شود و الفبای ما به صورتی درآید که با نداشتن معانی الفاظ و مفاد عبارت و لغت هم بشود آن را صحیح خواند و توانستن خواندن فرع دانستن معنی عبارت نبوده باشد، چنان‌که اکنون هست و دانشمندان می‌گویند ما باید همه چیز خود را اصلاح کنیم و از الفبا شروع نماییم. آری چنان‌که در میدان جنگ فتح و غلبه با کسی است که توپ و تفنگش یک ذرع بیشتر بزند تفوق اجتماعی و اقتصادی و سیاسی که همه مربوط به دولتمندی است برای کسی است که الفبا او یک روز زودتر طفل او را باسواد نماید.»

💡 درک دقیق معانی الفاظ در متون کهن ادبی برای فهم عمیق پیام‌های نهفته در اشعار کلاسیک فارسی بسیار ضروری و حیاتی به نظر می‌رسد.

💡 دانشجویان رشته ادبیات موظف هستند که برای تحلیل صحیح متون، به بررسی دقیق معانی الفاظ و ریشه‌های واژگانی آن‌ها در فرهنگ لغت بپردازند.

💡 مترجمان حرفه‌ای همواره تلاش می‌کنند تا با توجه به معانی الفاظ، ترجمه‌ای وفادارانه و در عین حال روان از متن اصلی به زبان مقصد ارائه دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران