تحفه به معنای هدیه یا ارمغان و سوغات است و به اشیاء ارزشمند و خاص گفته میشود. به عنوان مثال، تحفه هند به کالاها و محصولات با ارزشی اشاره دارد که از هند به دیگر نقاط جهان صادر میشود، مانند ادویهجات، پارچههای زربافت و جواهرات. این محصولات به دلیل کیفیت و زیباییشان شهرت دارند و به عنوان هدایای خاص مورد استفاده قرار میگیرند.
در فرهنگ ایرانی، تحفههای کشورمان شامل صنایع دستی، فرشهای دستباف و آثار هنری میشود که به عنوان نماد فرهنگ و هنر این سرزمین شناخته میشوند. این اشیاء نه تنها به عنوان هدیه به دیگران اهدا میشوند، بلکه ارزش فرهنگی و تاریخی نیز دارند.
به اشک شوربختان خنده تا کی آه ازین عادت چرا این تحفهٔ شیرین در آب تلخ میریزی
گر شود پیش تو منظور نثار نگهی گوهر جان به هوس تحفهٔ لب باید کرد
هست این قصیده تحفهٔ ثالث که من به هند با صد هزار گنج دعا کردهام روان
تحفههای استان همدان برای مسافران بسیار زیاد است که میتوان به کماج، شیره انگور، کشمش، سیرتند، انگشتپیچ، قالی، گیوه، منبّت، عسل، نقل، گردو، سفال و سرامیک، خمیر صنل، حلواگردویی، روغن حیوانی، حلوا شکری،حلوا زرده صنایع چرم، گیاهان دارویی، صابون محلی و قیسی اشاره کرد.
در سال ۱۵۳۴ چهار بازمانده به داخل آمریکا گریختند و درمانگر معنوی شدند. مردم با این درمانگران با احترام زیادی برخورد میکردند، به آنها غذا، سرپناه و تحفه میدادند و در روستاها به افتخار آنها جشن میگرفتند. هنگامی که این چهار نفر تصمیم به رفتن میگرفتند، روستاییان میزبان آنها را به سمت روستای بعدی رهنمایی میکردند. گاهی تا ۳۰۰۰ نفر آنها را تا روستای بعدی همراهی میکردند.