تحت الحنک

تحت الحنک. [ ت َ تَل ْ / تُل ْ ح َ ن َ ] ( از ع، اِ مرکب ) معمول زهاد است که یک پیچ عمامه از تحت حنک گذرانده به سر پیچند. ( غیاث اللغات ). نوعی از بندش دستار و آن چنان است که زهاد در اثنای بستن عمامه یک پیچ را از زیر زنخ میگذرانندو این در بعضی از مذاهب مسنون است. ( آنندراج ). یک پیچ از عمامه که از زیر زنخ گذرانیده به سر پیچند. ( ناظم الاطباء ). حصه ای از عمامه که آویخته است و گاهی زیر حنک ( زنخ ) بسته میشود. ( فرهنگ نظام ). دنباله عمامه که از یک سوی بزیر حنک گذرانند و از دیگر سوی به دوش افکنند. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ):
کبک چون طالب علم است و در این نیست شکی
مسأله خواند تا بگذرد از شب سه یکی
بسته زیر گلو از غالیه تحت الحنکی
پیرهن دارد زین طالب علمانه یکی.منوچهری ( دیوان چ دبیرسیاقی ص 153 ).هیچکس منکر تحت الحنک واعظ نیست
این قدر هست که چسپان تر از این میباید.صائب ( ازآنندراج ).هرگز نشدم بسوزنی یار کسی
وین دیده ندوخت چشم بر تار کسی
صد شکر که در جهان نبستم هرگز
تحت الحنکی بقصد دستار کسی.رُکنای کاشی ( از آنندراج ).

( ~. حَ نَ ) [ ع. ] (اِمر. ) ۱ - زیر چانه. ۲ - بخشی از دستار یا عمامه که پس از گذراندن از زیر چانه، به دور سر می بندند.

۱. زیر چانه.
۲. قسمتی از دستار یا شال که از زیرچانه از دستار گذرانیده و به سر ببندند.

( اسم ) تحت حنک (( کبک چون طالب غلم است ودرین نیست شکی - مساله خواند تا بگذرد از شب سیکی (( بسته زیرگلو ار غالیه تحت الحنکی ساخته پایکها را زلکا موزگکی...

زیر چانه.
بخشی از دستار یا عمامه که پس از گذراندن از زیر چانه، به دور سر می‌بندند.

💡 هشدار که زاهد نزند راه تو ای دوست تحت الحنک و سبحه او دانه و دام است

💡 صمت عادت کن که از یک گفتنک می‌شود تاراج، این تحت الحنک

💡 چون تو را بینم که بر گردن بودتحت الحنک یادم آید آیه فی جید حبل من مسد

💡 مگر از ره بردم طره طرار بتی ورنه زاهد نزندراه زتحت الحنکم

💡 نه واعظم که بینی به هر فریب خلق تحت الحنک فکنده به بالای منبرم

💡 شیخ چون تحت الحنک بندد به چشم اندر مرا راهزان... ای با پالهنگ آید همی