کلمهی «گذری» در زبان فارسی به معنای عبور کننده، گذرا یا مربوط به عبور است و از ریشهی «گذشتن» گرفته شده است. این واژه اغلب برای چیزی بهکار میرود که ثابت و ماندگار نیست و به طور موقت یا گذرا وجود دارد. در ادبیات فارسی، این کلمه میتواند برای مکان، نگاه، حرکت یا زمان کوتاه به کار رود؛ مثلاً «نگاه گذری» یعنی نگاهی سریع و گذرا. این واژه بار معنایی موقت بودن و سطحی بودن را منتقل میکند. در متون فلسفی و عرفانی، گاهی به معنای نسبت به زندگی یا دنیا به عنوان چیزی گذرا و زودگذر به کار میرود. به عبارت دیگر، چیزی که «گذری» نامیده میشود، نه دائمی است و نه عمیق، بلکه موقتی و سطحی است. از نظر دستوری، این واژه صفتی است که میتواند با اسم یا مفهوم زمان، مکان یا حالت ترکیب شود تا گذرا بودن آن را مشخص کند. مثلاً «بازدید گذری» یعنی بازدید کوتاه و سریع، بدون ماندگاری یا جزئیات دقیق. این واژهی همچنین در ترکیبهای ادبی و شاعرانه به کار میرود تا حس زودگذر بودن لحظهها، احساسات یا رخدادها را منتقل کند و تأکیدی بر عدم ثبات و ماندگاری داشته باشد.
گذری
لغت نامه دهخدا
گذری. [ گ ُ ذَ ] ( ص نسبی ) عابر. ابن سبیل. رونده: آورده اند که در آبگیری از راه دور و از گذریان و تعرض ایشان مصون، سه ماهی بودند. ( کلیله و دمنه ). || نغل؛ کنده ای بود فراخ از بهر چارپایان و گذریان در آنجا مأوی ̍ گیرند و به تازی کهف خوانند. ( حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ).
فرهنگ فارسی
( صفت ) عابر گذرنده جمع: گذریان: آورده اند که در آبگیری از راه دور و از گذریان و از تعرض ایشان مصون سه ماهی بودند.
فرهنگستان زبان و ادب
{transit} [مشترک حمل ونقل] بخشی از جابه جایی مسافر و کالا بین مبدأ و مقصد که مستلزم عبور از کشور ثالث باشد متـ. گذر 4
جمله سازی با گذری
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ز قبای نیلگونت بگمان فتاده خلقی که مگر به نیل چشمم گذری کنی نهانی
💡 هر جا گذری اشک من از دیده پدیدار هر سو نگری روی وی از پرده هویداست
💡 او بعد از مدتی از خود و اسلندرمن عکس میگیرد دوربین را به درون جاده میاندازد رهگذری عکس را میبیند بعد از چند روز جنازه بچه در جنگل پیدا میشود دلیل موفقیت این داستان حرفهای ساخته شدن عکس بود.
💡 ز بیم طعنه، به هر کجا روی، به هرکه رسی چو آفتاب، سراسیمهوار میگذری
