وقیح در زبان فارسی به معنای بیشرم، بیادب، یا بیحیا است، و به افرادی نسبت داده میشود که در رفتار یا گفتار خود حد و مرزهای اجتماعی را رعایت نمیکنند و به نوعی به دیگران بیاحترامی میکنند.
معانی :
بیشرم: شخصی که در رفتار یا گفتار خود هیچ گونه حیا یا شرمی ندارد.
بیادب: فردی که در ارتباطات اجتماعی خود ادب را رعایت نمیکند.
بیحیا: شخصی که در مواجهه با دیگران به راحتی از رفتارهای ناپسند استفاده میکند.
معادل انگلیسی:
معادل انگلیسی کلمه وقیح میتواند shameless یا impudent باشد.